현재 위치
  1. 게시판
  2. 공지사항

공지사항

공지사항입니다.

게시판 상세
제목 [중요 공지] <러브언홀릭> 연령가 변경 공지
작성자 프리티비지 (ip:)
  • 평점 0점  
  • 작성일 2021-10-06
  • 추천 추천하기
  • 조회수 21671



[매우 중요한 공지]

1주년을 앞두고 큰 변경 사항이 생겨 무거운 마음으로 공지드립니다.

공지 사항을 꼼꼼히 읽어주시어, <러브언홀릭>의 변화로 인해 불편을 겪으시는 분이 없기를 바랍니다.


[Very Important Announcement]

We are announcing with a heavy heart due to major changes ahead of the 1st anniversary.

Please read the notice carefully so that no one will experience any inconvenience due to the change of <LoveUnholyc>.





[현재 상황]

한국 게임물관리위원회로부터 <러브언홀릭>의 연령 등급을 성인물로 조정하고, 이미 발급이 완료되었던 스토어의 등급 분류가 아닌 한국의 독자적인 등급 분류 심사를 통해 성인물 등급을 재발급받을 것을 명령받았습니다.

한국 게임물관리위원회의 이같은 명령 조치에 따라, 결과적으로 10월 말부터 전 세계 동일하게 성인물로 등급 변경이 이루어질 예정입니다.


(1) 등급 심사 기간은 약 20일로 안내 받았으나 추가 시간이 소요될 수 있다는 답변을 받았습니다.

따라서 앱스토어 이용자의 경우 약 한 달간 게임 재다운로드/신규 다운로드 및 게임 내 구매가 불가능해집니다. (한국 한정)


(2) 한국에서 분류 등급 심사를 마친 후 <러브언홀릭>은 안드로이드/애플 모든 기종의 기기 그리고 전세계 국가에서 성인 이용자만이 다운로드 가능해집니다.


[Current situation]

We have been ordered by the Korea Game Rating and Administration Committee to adjust the age rating of <LoveUnholyc> to adult and to reissue adult ratings through Korea's independent rating review, not the rating of stores that have already been issued.

In accordance with the Korea Game Rating and Administration Committee's order, the rating will be changed to adult products(17+) in the same way around the world from the end of October.


(1) We were informed of the rating review period of about 20 days, but we received an answer that it may take additional time.

Therefore, for App Store users, game re-downloads/new downloads and in-game purchases will not be available for about a month (limited to Korea).


(2) After completing the classification rating review in Korea, <LoveUnholyc> will be downloadable only to adult users in all Android/Apple models and countries around the world.




[드리는 약속]

큰 변화가 있는 만큼, 변화를 반기시는 분들께는 더 큰 만족을 드리고, 동시에 변화로 인해 손해를 보시는 분은 없도록 프리티비지는 아래와 같이 약속하겠습니다.


(1) 성인물이 된 만큼 현재 작업 중인 시즌 3의 스토리와 일러스트를 전면 리뉴얼 하여 시즌 3를 더욱 매운 버전으로 제작 중입니다. 성인 유저를 더 만족시킬 수 있도록 심혈을 기울이겠습니다.


(2) <러브언홀릭>의 12세 이용가 버전을 준비 중입니다.

기존 <러브언홀릭>의 유저 아이디를 가지고 계신 분들 중 현재 미성년자라 향후 콘텐츠 이용이 불가능해지신 분들은 기존 유저 아이디를 통해 모든 재화를 승계받을 수 있습니다.


(3) 기존에 <러브언홀릭>을 이용하시던 유저분들 중, 이번 연령 제한 변경 조치로 인해 재화에 대한 환불을 원하시는 분들께 안내드립니다.


환불에 관한 규정은 각 스토어 별 규정에 맞추어 다르게 진행되고 있어, 프리티비지로 문의하기가 아닌 스토어 측에 직접 문의하여 환불을 진행하셔야 실제로 환불이 가능한 점을 안내드립니다.

제작진 쪽에서 직접 빠르게 환불을 처리해 드리고 싶지만, 스토어의 규정상 행동이 가능한 부분이 매우 적은 부분을 아쉬운 마음으로 안내드립니다.


각 스토어와 환불을 진행하시는 과정에서 프리티비지 측으로 스토어의 문의가 들어올 경우, 100% 플레이어 분들의 입장에서 자료 및 의견을 전달할 것을 약속드립니다.



[We Promise]

As there is a big change, we will give greater satisfaction to those who welcome the change, and at the same time,  as follows so that no one will suffer losses from the change.


(1) As the game has become adult content, we are completely renewing the story and illustration of season 3 that we are currently working on and producing season 3 in a spicier version.

We will do our best to satisfy adult users more.


(2) We are preparing a 12+ version of <LoveUnholyc>.

Those who have the user ID of the existing <LoveUnholyc> are currently minors and cannot use the content soon can inherit all goods through the existing user ID.


(3) For those who want a refund on the goods due to this age limit change event.


The regulations on refunds are carried out differently according to the regulations of each store, so we inform you that you can actually get a refund only when you contact the store directly instead of asking through Prettybusy.

We wants to quickly process the refund, but we regretfully inform you that there are very few areas we can act because of the store's regulations.


In the process of refunding each store, if we receive inquiries from the store, we promise to deliver the data and opinions from the 100% perspective of the players.






<러브언홀릭>을 사랑해주신, 사랑하고 계신 분들께 다시 한 번 진심으로 감사드립니다.

한국의 게임물관리위원회는 저희가 절대 거역할 수 없고, 반드시 따라야만 하는 기관이기 때문에 갑작스럽게 이런 결정을 안내 드리게 된 부분을 진심으로 슬퍼하고 있습니다.


하지만 벌어진 사건을 슬퍼하기 보다 더 좋은 기회로 삼고, 지금까지처럼 여러분들께서 원하는 게임을 지속적으로 만들고, 초심을 잃지 않으며 감사의 마음으로 여러분들을 대할 것임을 이 자리를 빌어 다시 한 번 말씀드립니다.


미성년자이신 분들께서 성인이 되서 돌아오시는 날에 더 기뻐하실 수 있도록 최선을 다해  시즌3를 제작해놓겠습니다.


감사합니다.



Once again, thank you very much to those who loved and love <LoveUnholyc>.

Since Korea's Game Rating and Administration Committee is an organization that we can never disobey and must follow, we are truly sad about the sudden announcement of this decision.


However, we want to use the case that have already happened as a better chance than to be sad, and continue to make the games you want as we always have been.

We would like to take this opportunity to say once again that we will continue to treat you with gratitude without losing our original intentions.


We will do our best to produce Season 3 so that minors can be more happy on the day they return as adults.


Thank you always.


첨부파일
비밀번호 수정 및 삭제하려면 비밀번호를 입력하세요.
댓글 수정

비밀번호 :

/ byte

비밀번호 : 확인 취소

WORLD SHIPPING

PLEASE SELECT THE DESTINATION COUNTRY AND LANGUAGE :

GO
close